Marathon.de - News

Bei Marathonläufen in Deutschland ist die Teilnahme polnischer Läufer nichts Ungewöhnliches. Nicht selten stehen polnische Marathonläufer sogar auf dem Siegertreppchen. Alleine beim Berlin-Marathon haben mehr als 200 Polen teil genommen, bei den Dresdner Marathons werden es nicht weniger gewesen sein. Wie aber sieht es mit deutschen Marathonläufern bei polnischen Veranstaltungen aus? Immerhin gibt es in Deutschland mehr als 100.000 Marathonläufer, die nicht nur bei den fast 200 Marathons in Deutschland sondern gerne auch bei Marathonveranstaltungen in den Nachbarländern an den Start gehen. Egal, ob Dänemark, Niederlande, Luxemburg, Liechtenstein, Schweiz, Österreich oder Tschechien, man findet dort Hunderte oder gar Tausende von deutschen Marathonläufern in den Ergebnislisten. Vor einer Teilnahme in Polen scheint es aber eine gewisse Scheu zu geben. Wie anders sollte man erklären, dass dort bei den acht Marathons im Jahr 2006 insgesamt nur 94 deutsche Läufer ins Ziel liefen. Wie schon Matthias Thiel in seinem in der Zeitschrift LAUFZEIT erschienenen Artikel („Die Laufszene in Polen – Lauf doch mal beim Nachbarn!“, Juni 2005) möchte ich dazu ermuntern unser östlich gelegenes Nachbarland mal läuferisch zu erkunden. Ich habe bei meiner Recherche acht Marathonveranstaltungen in Polen aufgespürt, mit Teilnehmerzahlen von 260 bis 2200. Sechs der Marathons sind in den sechs größten Städten Polens Warszawa (Warschau), Lódz (Lodsch), Kraków (Krakau), Wroclaw (Breslau), Poznan (Posen), Gdansk (Danzig) angesiedelt. Hinzu kommen Torun (Thorn) und Debno. Zum letzt genannten Debno ist anzumerken, dass diese Stadt nur wenige Kilometer von der deutschen Grenze entfernt liegt (17 km vom Grenzort Küstrin, ca. 100 km von Berlin). Selbst dort waren unter den 450 Teilnehmern nur zwei Marathonis aus Deutschland. Alle acht Marathonläufe sind natürlich mit eigenen Homepages im Internet präsent. Die Informationen werden meist auch in englischer oder deutscher Sprache angeboten. Interessant ist, dass alle Veranstalter preiswerte Übernachtungen (z.B. in Turnhallen) anbieten. Als preiswerte und schnelle Anreisemöglichkeit bietet sich die Fahrt mit der Bahn an. Ich habe in der folgenden Übersicht zum Vergleich die Bahnfahrtzeiten ab Berlin Hbf. angegeben. Die Angaben zu Startzeiten und Kosten werden aktualisiert, sobald mir die neuen Daten vorliegen. (Letztes Update: 1. Juni 2010)

Übersicht: Marathonläufe in Polen

Datum: 11.4.2010 Finisher 2009: 751 Teilnehmer aus Deutschland: 9 Sieger: 2:14:29 KIBOWEN-KOSGEI Mathew (KEN) Siegerin: 2:35:42 LEWANDOWSKA Edyta Kontakt: Osrodek Sportu i Rekreacji Ul. Jagielly 1 74 - 400 Debno, PL Tel./Fax. 0048 95 760 24 36 Start 10 Uhr, Debno Mickiewiczastr. 33. Strecke 42,195 km, drei Runden. Die Laufstrecke, die zu 80% durch den Wald führt, ist mit Asphalt befestigt. Zeitmessungen bis 15.00 Uhr. Startgebühr: bis zum 31.03.2010: 60 Zloty (ca. 14,50 Euro) bis zum 09.04.2010: 100 Zloty (ca. 24,20 Euro) am 10.04.und 11.04.2010: 150 Zloty (ca. 36,40 Euro) Übernachtung: Übernachtungsmöglichkeiten am 10./11.04.2010 Kostenlose Übernachtung in der Sporthalle (eigener Schlafsack nötig).

Datum: 25.4.2010 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 9:15 h Finisher 2009: 1786 davon Dtl.: 12 Sieger: 2:11:26 Julius Kipkorir Kilimo (KEN) Siegerin: 2:36:29 Anstazja Padalinskja (BLR) Kontakt: Office of the Cracovia Marathon Sport's Infrastructure Board at Cracow Walerego Slawka 10 Str. phone + 48 12 616 63 00 fax +48 12 616 63 01 e-mail: biuro@cracoviamaraton.pl Start 9:30 in Aleja 3 Maja at Krakowskie Blonia The finish line will be located in Aleja 3 Maja at Krakowskie Blonia. Zeitlimit: 5 h 30 The entry fee amounts to: 50 PLN (ca. 12,10 Euro) - by 31 March 2010 60 PLN (ca. 14,50 Euro) - by 22 April 2010 100 PLN (ca. 24,20 Euro) - by 25 April 2010 Chip system will be used. Unterkunft: Accommodation is included in the entry fee. It is located in TS "Wisla" sports hall in 22 Reymonta Street in Krakow. The runners should have their own foam mattresses and sleeping bags.

Datum: 18.5.2008 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 6:55 h Finisher 2006: 265 davon Dtl.: 1 Sieger: 2:23:39 DEKANENKO, Valeriy Siegerin: 2:53:42 FLIEGERT, Ewa Kontakt: Rudzki Klub Sportowy Rudzka St 37 93-423 Lódz Tel/ Fax. 042 683 25 03 Email : maraton@mBank.pl Start: 9:00 Uhr Zeitlimit: 6 h Entry fee for taking part in the marathon: 40 PLN for people registering before 18 March 2008 50 PLN for people registering before 30 April 2008 100 PLN for people registering after 30 April 2008

Datum: 27.4.2008 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 5:45 h Finisher 2006: davon aus Deutschland: Sieger: Siegerin: Kontakt: Stowarzyszenie Maraton Torunski ul. Grudziadzka 46/48 87-100 Torun POLAND phone: +48-56-623-03-42 e-mail: torunski@maraton.pl Marathon - PLN 30 by the end 2006, PLN 50 by 12 maja 2007, after this date PLN 60. Persons aged over 60 can participate free of charge. Unterkunft: Free stay in common rooms and help of organizers in finding vacancies and discounts in the local hotels.

Datum: 15.08.2007 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 8:30 h Finisher 2006: 260 davon aus Deutschland: 3 Sieger: 2:19:40 GAJDUS, Grzegorz Siegerin: 2:54:05 VINITSKAYA, Alena Kontakt: Regional Government NSZZ "Solidarity" at Gdansk Waly Piastowskie 24 (room 126) 80-855 Gdansk Phone: (+4858) 346-30-34 fax (+4858) 308-42-61 e-mail maratongdansk@home.pl Start: 10:15 Uhr, Zeitlimit 5 h Unterkunft: The organizer provides accommodation in student hotel (Gdansk) on 14/15.08.2007; it costs 30 zl /PLN/; chip 50 zl /PLN/ (bail). Available free accomodation in GOSir hall sports (Gdynia) own sleeping bad.

Datum: 12.9.2010 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 5:20 h ab Dresden Hbf. 4:30 h Finisher 2009: 1733 davon aus Deutschland: 13 Sieger: 2:16:59 KIPKORIR KILIMO JULIUS (KEN) Siegerin: 2:57:17 SHELEST LIUDMYLA (UKR) Kontakt: Mlodziezowe Centrum Sportu al. Ignacego Jana Paderewskiego 35 51-612 Wroclaw POLSKA tel. (+48) 71 / 733 40 79 fax (+48) 71/348 20 89 biuro@wroclawmaraton.pl Start: 9.00 Uhr Start und Ziel: Olympic Stadium Strecke: 42,195 km (95 % Asphalt, IAAF/AIMS-zertifiziert). Zeitlimit: 6 Stunden Der Organisationsbeitrag beträgt: bis zum 30.06.2010: 60 Zloty bis zum 31.08.2010: 80 Zloty bis zum 10.09.2010: 120 Zloty am 12.09.2009: 150 Zloty Unterkunft: Der Veranstalter bieten kostenlose Übernachtungen in der Nacht vom 11./12.09. in einer Sporthalle an.

Datum: 28.9.2008 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 5:43 h Finisher 2007: 2120 davon aus Deutschland: 25 Kontakt: Buero Stiftung "Maraton Warszawski" Walecznych 48/3 03-916 Warsaw Tel. +48 22 353 85 24 Fax +48 22 353 85 25 E-mail-Adresse: info@maratonwarszawski.com Start um 9.00 Uhr. Zeitlimit beträgt 6 Stunden. Bis 30. April 2008 beträgt das Startgeld 30 Euro, bis 31. August - 40 Euro, bis 25. September - 60 Euro und im Marathonbüro 80 Euro.

Datum: 12.10.2008 Anreise: Fahrtzeit Bahn ab Berlin Hbf: 3:00 h Finisher 2006: 2211 davon aus Deutschland: 11 Sieger: 2:16:20 BIALK, Jan Siegerin: 2:37:06 AWERKOWA, Angelika Kontakt: Poznanskie Osrodki Sportu i Rekreacji (Posener Sport- und Freizeitzentren) PL 61-553 Poznan, Chwialkowskiego Str. 34, Tel.: (+4861) 835-79-17 Fax: (+4861) 835-79-20 E-mail: info@marathon.poznan.pl Start: 12. Oktober 2008, 10:00 Uhr, Straße ul. abpa Baraniaka Ziel: Malta-See, Kanuhallen Nur die Teilnehmer, die den Marathon mit einer Zeit unter 6 Stunden beenden, werden qualifiziert. Bis zum 12. Oktober 2006 beträgt die Startgebühr 50 PLN. Am 15. Oktober 2006 garantiert der Veranstalter keine Anmeldung (nachdem sich mehr als 5000 Teilnehmer angemeldet haben) und die Startgebühr beträgt an diesem Tag 150 PLN. Die Gebühr für die Zeitmessung beträgt 10 PLN, Chips für den einmaligen Gebrauch, nicht zurückzugeben. Unterkunft: Vom 11./12.10.2008 wird vom Veranstalter die Übernachtung in der Sporthalle für die Teilnehmer gewährleistet, die das auf der Anmeldungskarte angegeben haben. (Letztes Update: 10.08.2008/Helge Schroeter-Janssen, Marathon.de)